اخبار عالمية

جيش ميانمار يتبنى “أربع تخفيضات” للقضاء على معارضي الانقلاب | أخبار الصراع

في 24 مايو ، في ولاية كاشين ، ميانمار ، مشى أونغ دي البالغ من العمر 13 عامًا إلى منزل عمته في الظهيرة تقريبًا لإطعام دجاجاتها. بعد ثلاثين دقيقة ، اخترقت المدفعية الثقيلة حظيرة الدجاج ؛ وتوفي أونغ دي قبل أن يصل إلى العيادة القريبة.

وقالت والدة أونغ دي لقناة الجزيرة “عائلتنا لم تشارك قط في السياسة … نريد فقط البقاء على قيد الحياة”. “الآن ، أريد أن ألعن [the military soldiers] في كل مرة أراهم. “

منذ أبريل / نيسان ، كانت بلدة موماوك حيث تقع أونغ دي موقع اشتباكات بين القوات المسلحة لجيش ميانمار وجيش استقلال كاشين (فصيل مسلح من جماعة مسلحة عرقية). وبحسب تقديرات الأمم المتحدة ، فقد أدى تصاعد العنف في موماك ومناطق أخرى من ولاية كاشين إلى نزوح أكثر من 11 ألف شخص.

يمثل الصراع في موماك تصعيدًا أوسع للقتال في جميع أنحاء البلاد منذ الانقلاب العسكري في 1 فبراير ، حيث اندلع الصراع المستمر منذ عقود بين جيش ميانمار والجماعات العرقية المسلحة في المناطق الحدودية لميانمار أو تسارعت ، وقوات الدفاع المدني ظهرت في قتال لم نشهده من قبل.

رداً على تصاعد المقاومة المسلحة ، شن الجيش البورمي هجمات جوية وبرية عشوائية على مناطق مدنية ، مما أدى إلى نزوح 230 ألف شخص منذ الانقلاب. كما قامت قوات الأمن بنهب وإحراق المنازل ، وقطع طرق الإغاثة ونقل إمدادات الإغاثة ، وقيّدت إمدادات المياه ، وقطعت شبكات الاتصالات ، وقصفت الملاجئ ، وقتلت واعتقلت متطوعين يطلبون المساعدة الإنسانية.

وفقًا لـ Naw Htoo Htoo ، مدير مشروع منظمة كارين لحقوق الإنسان ، فإن نمط العنف للجيش البورمي منذ الانقلاب يمثل استمرارًا لاستراتيجية التخفيض الأربعة ، التي بدأ الجيش في استخدامها في ولاية كارين في الستينيات وكان يستهدف آخرين. الأقليات العرقية منذ ذلك الحين المدنيون في المنطقة.

“[The Tatmadaw] قال Naw Htoo Htoo: “لم يعد مصطلح” أربع تخفيضات “مستخدمًا ، لكن الاستراتيجية هي بالتأكيد نفس الاقتطاعات الأربعة التي استخدموها للأقليات العرقية لأكثر من 70 عامًا.

من خلال تقييد الوصول إلى الغذاء والأموال والاستخبارات والمجندين ، تهدف الاستراتيجية إلى تجويع قواعد الدعم للمقاومة المسلحة وجعل المدنيين يعارضون جماعات المقاومة.

بالإضافة إلى ولاية كايين ، استخدمت القوات المسلحة أيضًا هذه الإستراتيجية في مناطق مثل ولاية كاشين وولاية راخين ، وأشهرها كانت في ولاية راخين الشمالية في عام 2017 ، عندما كانت “عمليات التخليص الجمركي” بشكل أساسي من المسلمين. أرسلت إلى حدود بنغلاديش.

قال كيم جوليف ، الباحث المستقل الذي يركز على الأمن والنزاع في ميانمار ، إن استراتيجية التخفيض لأربع مرات “لا تعامل المدنيين فقط على أنهم” أضرار جانبية “، ولكن كمورد أساسي في ساحة المعركة.

وقال للجزيرة “إنهم مستهدفون مباشرة بالعنف الشديد ، وسبل عيشهم مدمرة عمدا ، لذلك لا تستطيع الجماعات المسلحة العثور على ملاذ ودعم مدني”.

عشوائيا

منذ الانقلاب ، يبدو أن الجيش البورمي وسع نطاق استخدام أربع فتحات في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك المناطق التي تسكنها الأغلبية البورمية. في أواخر مارس / آذار ، بعد أن قامت قوات الأمن بنهب المنازل في بلدة جانجاو في الجزء الأوسط من منطقة ماجواي ، بدأ السكان المحليون في القتال بالبنادق. وبحسب منظمة الإعلام المحلية “ميانمار الآن” ، ردت القوات المسلحة بالمتفجرات الثقيلة والرشاشات ، مما أسفر عن مقتل 4 أشخاص وفر أكثر من 10 آلاف شخص إلى الغابة.

في مساء يوم 15 يونيو ، وقعت أعمال عنف عشوائية في بلدة باوك في منطقة ماجواي ، حيث تم إحراق أكثر من 200 منزل في قرية جينما ، مما أدى إلى وفاة زوجين مسنين محاصرين في المنزل. تحدث اثنان من سكان جينما لم يرغبوا في الكشف عن أسمائهم لقناة الجزيرة أنهما لم يكونا على علم بأي صراع أدى إلى الحريق ، ولكن وفقًا لرواية ميانمار الحالية ، وقع الحادث في مناوشة بين مقاتلين محليين وشرطة وجنود يرتدون ملابس مدنية. بعد أيام قليلة.

قال أحد القرويين لقناة الجزيرة إنه في حوالي الساعة 11 مساءً يوم 15 يونيو / حزيران ، رأى تسعة أشخاص على الأقل يرتدون ملابس مدنية يدخلون القرية ويشعلون النار في المنزل ويطلقون النار على الأبقار والخنازير والجاموس في القرية.

وألقى الجيش البورمي باللائمة في الحادث على 40 “إرهابيا” وذكر أن وسائل الإعلام التي اتهمته بإحراق القرية حاولت تشويه سمعتها.

ولم يرد المتحدث العسكري على مكالمات هاتفية متعددة من قناة الجزيرة طالبًا فيها بالتعليق على أعمال العنف أو استخدام استراتيجية “القطع الأربعة”.

الآن ، ينتشر سكان جينما في القرى المجاورة أو يعيشون في ملاجئ مؤقتة في الغابة ، حيث لا يكفي طعامهم وإمداداتهم ، وفقًا لقناة الجزيرة التي أجرت معها قناة الجزيرة ، الاسم المستعار دان دون أونغ لأحد القرويين في جينما. المساعدة صعبة لانه قد يكون هناك رجال شرطة او جنود على طول الطريق “. “نحن يقظون دائمًا ومستعدون للركض في أي وقت.”

كل الأرواح مهددة

ظلت ولاية كاياه وولاية شان الجنوبية المجاورة في حالة سلام حتى الانقلاب ، ومنذ 23 مايو / أيار ، احتلت مجموعة تطلق على نفسها اسم قوات الدفاع الشعبية الكارينية مركزًا للشرطة في بلدة موباي بولاية شان ، وكانت هدفًا لهجوم عنيف. وسرعان ما انتشر القتال في بلدة بيكون التابعة للولاية إلى المنطقة بأكملها. عندما استخدم مقاتلو الدفاع المدني أسلحة محلية الصنع لنصب كمائن مستهدفة ، شن الجيش البورمي ما وصفته الأمم المتحدة بـ “الهجمات العشوائية” ، بإطلاق نيران المدفعية والمدافع على مناطق مدنية ، مما أدى إلى نزوح 100 ألف شخص معظمهم يعيشون الآن في الغابة المجاورة.

تعرضت الكنائس التي يلجأ إليها بعض الأشخاص بشكل متكرر للهجوم ، بما في ذلك كنيسة القلب المقدس في بلدة لويكاو بولاية كاياه ، والتي تعرضت للقصف في 24 مايو ، مما أسفر عن مقتل 4 أشخاص.

نقل المساعدات في ولايتي كاياه وشان صعب وخطير. منع الجيش البورمي تدفق البضائع إلى البلدات المتضررة من النزاع ، وقتل واعتقل متطوعي الإغاثة ، وقتل نازحين حاولوا الحصول على الأرز من منازلهم.

مع تزايد عدد المعارضين للانقلاب ، كثف جيش ميانمار هجماته على المدنيين وتسليم مواد الإغاثة.قال سكان لويكاو إن القوات المسلحة قصفت الكنيسة التي لجأ إليها الناس [File: Kantarawaddy Times via AFP]

جوزيف ريه ، عامل إغاثة متطوع في بلدة بيكون ، رفض الكشف عن اسمه الحقيقي لأسباب أمنية ، وقال للجزيرة إن مجموعته استخدمت في البداية الرايات البيضاء عند تقديم المساعدة على أمل حمايتهم ، لكن قوات الأمن عرضت حمايتهم أطلقوا النار على أي حال.

قامت مجموعته بتخزين المواد الغذائية وإمدادات الإغاثة في مدرسة ، لكنها لم تتمكن في البداية من توزيع هذه المواد بسبب خطر التعرض للهجوم. بعد ظهر يوم 8 يونيو / حزيران ، عندما حاول المتطوعون نقل أكياس الأرز إلى النازحين المختبئين في الجبال ، قال إن قوات الأمن فتحت النار على مجموعة من الشاحنات ، مما أجبرهم على العودة.

قال جوزيف ريه: “لذلك وجدوا مكانًا نخزن فيه الطعام والإمدادات”. في تلك الليلة ، “جاؤوا إلى المدرسة ، ونقلوا كل إمداداتنا إلى حقل ، ثم أحرقوها”. وقال إنه تم تدمير ما مجموعه أكثر من 80 كيساً من الأرز ، فضلاً عن مخزون آخر من المواد الغذائية الجافة والإمدادات الطبية وسيارات الإسعاف والسيارات.

وقال جوزيف ريه: “لقد دمروا أشياء لا ينبغي أن يمتلكوها ، وهذه الأشياء لا علاقة لها بقوات الدفاع الشعبية التي يقاتلونها”. “الطعام الذي أحرقوه مخصص للنازحين فقط … سيارة الإسعاف التي أحرقوها لا علاقة لها بالمعركة. مكتوب عليها RESCUE وعليها علامة صليب أحمر”.

طبقاً لجوزيف ريه ، فتحت قوات الأمن النار على الجبال في اليومين التاليين ، مما زاد من تقييد إيصال المساعدات.

بالإضافة إلى نقص الغذاء والإمدادات ، يواجه النازحون أيضًا مساكن وخدمات طبية غير ملائمة. وفي بلدة ميندا بولاية تشين ، حيث التقطت قوات الدفاع المدني بنادق وأسلحة محلية الصنع منتصف شهر مايو الماضي ، شنت القوات المسلحة هجوما بالأسلحة الثقيلة ، مما أدى إلى نزوح أكثر من 20 ألف شخص. وبحسب إذاعة آسيا الحرة ، لقي ستة أشخاص على الأقل حتفهم بسبب نقص الرعاية الطبية.

قال سالاي شين ، رئيس فريق الاستجابة التطوعية في ميندات: “كل شيء تحت السيطرة العسكرية ، وحياة الجميع مهددة”. ووصف “الصعوبة البالغة” عند محاولته الوصول إلى النازحين.

المتظاهرون في ماندالاي يستعدون لحرق نعش وهمي لحاكم الجيش مين أونغ هلينج في 3 يوليو.أدى استخدام الجيش للقوة المفرطة ضد المتظاهرين إلى زيادة الغضب ضد النظام [File: Time For Revolution via Reuters]

في 13 يونيو ، تم الاستيلاء على سيارة مجموعته في الطريق من باكوكو إلى ميندات في منطقة ماجواي أثناء توصيل الطعام ومعاطف المطر ؛ ومنذ ذلك الحين فقد سالاي شين الاتصال بالسائق. واعتقلت القوات الأمنية عضوا آخر في التنظيم في 19 حزيران / يونيو وصادرت دراجته النارية ومواد الإغاثة التي كان قد سلمها للنازحين. وطبقاً لسلاي شين ، فقد تعرض للضرب والاستجواب في غضون أسبوع من اعتقاله.

منذ أن قُتل متطوع الإغاثة في ولاية كاياه ، قال سالاي شين إنه كان خائفًا بشكل خاص من تقديم المساعدة سيرًا على الأقدام. وقال “في بعض الأحيان لا يوجد طريق للدراجات النارية ، وعلينا أخذ متعلقاتنا في رحلات متعددة”. “إذا كنا في الغابة أو الغابة ، فقد نقتل وستختفي أجسادنا”.

يؤجج الجيش الغضب

وفقًا للباحث المستقل Kim Jolliffe ، فإن Tatmadaw على استعداد للقيام “بأشياء لا يسبر غورها” للجمهور من أجل الحفاظ على السيطرة. قال: “إنها تعرف طريقة واحدة فقط للتعامل مع المعارضة ، وهي استخدام القوة المفرطة لإسقاط كل معارض في المجتمع”.

لكن في حين أن استراتيجية التخفيض لأربع مرات قد تحاول حمل الجمهور على معارضة المقاومة المسلحة أو إضعاف عزيمتها ، قال ناو هتو هتو من مجموعة كارين لحقوق الإنسان إن هذا النهج قد يأتي بنتائج عكسية.

“على المدى القصير ، بسبب نقص الغذاء والماء ومحدودية الوصول إلى الموارد ، قد يكون لذلك بعض التأثير على المقاومة المسلحة ، ولكن على المدى الطويل ، [the Tatmadaw] قالت: “لن يكونوا قادرين على الحكم في أي مكان. وكلما زاد قمعهم للشعب ، كلما كان المدنيون أقوى ، لأنهم عندما يهاجمون الجميع عمداً ، فإن الناس سيكرهونهم أكثر. “

وقال ضحايا عنف القوات المسلحة منذ الانقلاب للجزيرة إن هذه التجارب عززت كراهيتهم لقوات الأمن وجعلتهم أكثر تصميماً على ضمان سقوطها.

بقايا قرية جينما المحترقة. قال سكان محليون إن الجيش أحرق منازلهم.لم يتمكن زوجان عجوزان من الهرب وقتلا في الحريق [File: Pauk Township News via AFP]

قال دان تون أونج من قرية جينما لقناة الجزيرة “لا يمكننا أبدًا النظر إلى الجيش بإيجابية”. “نريد فقط أن نواصل العيش بسلام كمزارعين … يجب أن ننهي هذا النظام العسكري ، وإلا فإننا سنعاني لبقية حياتنا”.

في ميندات ، توصل سالاي شين إلى نتيجة مماثلة. وقال: “إذا تمكنت قوات الدفاع المدني من هزيمة الجيش وإخراجهم من المنطقة ، فسنكون قادرين على استئناف الأنشطة التجارية والزراعية بحرية ونعيش حياة أفضل”. “لا يمكننا الفصل بين الاثنين: المقاومة المسلحة هي وهي منظمة من قبلها تتألف من مدنيين لأننا جميعاً نكره الحكومة العسكرية وننوي إلغائها ، وتقييد المساعدة على المدنيين لن يؤدي إلا إلى تأخير حركة المقاومة المسلحة وليس إيقافها “.

.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى